1 00:00:56,200 --> 00:00:57,284 Ja,! Het is er nog steeds! 2 00:00:58,201 --> 00:01:00,453 Dezelfde verdomde bar. Ik schijt je niet. 3 00:01:02,160 --> 00:01:02,744 Ja, oké, maat. 4 00:01:04,702 --> 00:01:05,912 Ik zie je later. Geweldig Verdomde baan vandaag. 5 00:01:06,954 --> 00:01:07,621 Helemaal naar de top. 6 00:01:09,329 --> 00:01:09,829 Ja, ik vlieg morgen binnen. 7 00:01:11,288 --> 00:01:11,705 Ik zie je dan. 8 00:01:12,580 --> 00:01:12,872 Oké, doei. 9 00:01:15,581 --> 00:01:16,249 Een schot van tequila 10 00:01:17,374 --> 00:01:18,542 en een glas van je beste Whisky om het mee te jagen. 11 00:01:19,708 --> 00:01:20,543 We moeten vieren. - Komt Precies! 12 00:01:21,543 --> 00:01:22,460 Giet uzelf in feite hetzelfde. 13 00:01:23,125 --> 00:01:23,584 Dat is een groot soort YA. 14 00:01:24,960 --> 00:01:25,877 Weinig, uh, vroeg om te zijn Drinken? 15 00:01:26,835 --> 00:01:28,128 Nee! Het is nooit te vroeg om vieren. 16 00:01:29,419 --> 00:01:29,920 Nou, je moet gelukkig zijn 17 00:01:30,920 --> 00:01:31,462 Als u willekeurig koopt Barmannen drinken. 18 00:01:31,879 --> 00:01:32,588 Ik ben het zeker. 19 00:01:33,588 --> 00:01:34,673 Gisteravond heb ik voorgesteld aan de heetste vrouw 20 00:01:35,672 --> 00:01:36,798 deze kant van de Atlantische Oceaan en Ze zei ja! 21 00:01:37,923 --> 00:01:39,341 Toen heb ik vanmorgen de deal van je leven. 22 00:01:40,423 --> 00:01:41,967 Druk lift helemaal uit De top, schat! 23 00:01:42,675 --> 00:01:43,676 Bovenaan! - Gefeliciteerd! 24 00:01:44,175 --> 00:01:44,926 Bedankt, man. 25 00:01:48,843 --> 00:01:49,511 Shit. 26 00:01:51,219 --> 00:01:52,345 Ik ben hier niet geweest jaren. 27 00:01:53,470 --> 00:01:54,555 Ik heb een aantal geweldige verdomme Herinneringen aan deze plek. 28 00:01:56,054 --> 00:01:57,389 In feite, tien jaar geleden, 29 00:01:57,805 --> 00:01:58,556 tot de dag. 30 00:02:00,222 --> 00:02:01,390 Ik heb mijn eerste deal gesloten Tabel daar. 31 00:02:01,722 --> 00:02:02,390 Ja? 32 00:02:02,932 --> 00:02:03,391 Goed voor je. Leuk. 33 00:02:04,182 --> 00:02:04,808 Voelt als een leven lang geleden. 34 00:02:06,975 --> 00:02:08,268 Ik heb me altijd afgevraagd of dat Shotgun was alleen voor de show. 35 00:02:09,475 --> 00:02:09,850 Grotendeels. 36 00:02:10,643 --> 00:02:11,143 Grotendeels. 37 00:02:11,726 --> 00:02:12,102 Dat is een goede. 38 00:02:13,644 --> 00:02:14,436 Ik zou er een moeten krijgen. 39 00:02:17,853 --> 00:02:19,063 Zorg ervoor dat deze man dat niet doet Krijg het in handen. 40 00:02:23,522 --> 00:02:24,273 Wat is zijn deal eigenlijk? 41 00:02:26,273 --> 00:02:27,440 Hij is hier van open tot Sluit de laatste drie dagen. 42 00:02:28,357 --> 00:02:29,275 Zit daar gewoon. Zegt niet iets. 43 00:02:29,941 --> 00:02:30,358 Ja. 44 00:02:31,400 --> 00:02:31,775 Echt? - Ja. 45 00:02:33,609 --> 00:02:34,569 Nou, dat kunnen we niet hebben. Dit is een dag om te vieren. 46 00:02:35,651 --> 00:02:37,027 Hé, vriend! Geef hem een ​​verdomde tequila 47 00:02:38,569 --> 00:02:39,403 Neem nog een drankje bij me. 48 00:02:43,153 --> 00:02:44,071 Daar gaan we. 49 00:02:46,071 --> 00:02:46,905 Tot succes. 50 00:02:50,115 --> 00:02:50,574 Woah. 51 00:02:51,615 --> 00:02:52,157 Ik begrijp dat je bent depressief, 52 00:02:53,074 --> 00:02:54,033 Maar als u een drankje van een man, 53 00:02:54,616 --> 00:02:55,576 Je klinkt zijn glas. 54 00:02:57,659 --> 00:02:58,159 Oh. 55 00:02:59,827 --> 00:03:00,411 Oh, ik ben ... 56 00:03:01,369 --> 00:03:02,161 Het spijt me. 57 00:03:03,035 --> 00:03:03,578 Ja. Ik ben... 58 00:03:04,536 --> 00:03:05,620 Ik ben niet echt in een viering stemming. 59 00:03:08,121 --> 00:03:09,122 Ik heb een stoere paar gehad maanden. 60 00:03:09,705 --> 00:03:11,164 Ja? Nou, ik ook. 61 00:03:13,831 --> 00:03:15,332 Maar door hard werken en bepaling, 62 00:03:16,416 --> 00:03:17,041 Ik heb het overal omgedraaid. 63 00:03:18,125 --> 00:03:19,543 Nou, geen enkele hoeveelheid werk kan draaien dit rond. 64 00:03:21,500 --> 00:03:22,543 Niets kan het beter maken. 65 00:03:23,042 --> 00:03:23,585 Ik wed dat het je kan. 66 00:03:25,502 --> 00:03:26,128 Je begrijpt het niet. 67 00:03:27,711 --> 00:03:28,587 Het is allemaal buiten mijn controle. 68 00:03:29,211 --> 00:03:29,753 Laten we een deal sluiten. 69 00:03:31,379 --> 00:03:32,589 Je vertelt me ​​je probleem. 70 00:03:33,796 --> 00:03:34,589 Als ik het kan repareren. 71 00:03:35,797 --> 00:03:36,590 Je viert met mij. 72 00:03:36,964 --> 00:03:37,590 Zo niet. 73 00:03:39,299 --> 00:03:40,425 Fuck, ik zal betalen voor je drankjes voor een week. 74 00:03:42,049 --> 00:03:42,592 Scouts eer. 75 00:03:47,801 --> 00:03:48,343 Prima. 76 00:03:50,885 --> 00:03:51,720 Maar ik heb twee voorwaarden. 77 00:03:54,804 --> 00:03:55,930 Ik zeg je op eigen risico. 78 00:03:57,763 --> 00:03:59,307 Ik neem geen verantwoordelijkheid. Jij begrijpen? 79 00:04:00,180 --> 00:04:00,598 Fascinerend. 80 00:04:01,639 --> 00:04:02,181 En je koopt me eerst het drankje. 81 00:04:02,682 --> 00:04:03,057 Oké. 82 00:04:03,473 --> 00:04:04,099 Whisky. 83 00:04:13,102 --> 00:04:13,603 Jouw beurt. 84 00:04:22,896 --> 00:04:25,107 Ik bedacht echt origineel idee. 85 00:04:28,024 --> 00:04:29,150 En ik ben de enige die dat is immuun voor. 86 00:04:30,525 --> 00:04:31,276 Nou, dat klinkt ook niet slecht. 87 00:04:31,942 --> 00:04:32,359 Wachten. 88 00:04:32,692 --> 00:04:33,276 Immuun? 89 00:04:33,734 --> 00:04:34,610 Ja,. Immuun. 90 00:04:36,360 --> 00:04:37,612 Mijn vrouw was het eerste slachtoffer. 91 00:04:42,279 --> 00:04:43,113 Hoi! 92 00:04:43,904 --> 00:04:44,488 Het spijt me. 93 00:04:45,155 --> 00:04:45,905 Goedemorgen. 94 00:04:46,739 --> 00:04:47,573 Ook goedemorgen voor jou. 95 00:04:51,324 --> 00:04:51,949 Heb je mijn pen gezien? 96 00:04:54,241 --> 00:04:54,700 Mijn favoriete. Weet je, de een die is 97 00:04:55,908 --> 00:04:57,327 kreeg het blauw en de rode en de Zwart en het ... ding. 98 00:04:58,367 --> 00:04:58,993 Nou, het zal niet in de meslade. 99 00:05:01,202 --> 00:05:02,370 Je ziet er moe uit. Hoe laat deed ga je slapen? 100 00:05:03,202 --> 00:05:03,828 Fatsoenlijke tijd. 101 00:05:07,246 --> 00:05:07,872 Ik sliep 102 00:05:10,372 --> 00:05:11,290 En ik werd hieruit wakker. 103 00:05:13,290 --> 00:05:14,750 Ontploffing van licht achter mijn ogen, Weet je? 104 00:05:16,915 --> 00:05:17,458 En toen was het alsof 105 00:05:19,042 --> 00:05:20,627 Een miljoen migraine sloeg me allemaal bij 106 00:05:21,626 --> 00:05:22,460 tegelijkertijd voor tien seconden 107 00:05:23,418 --> 00:05:24,210 En toen was er zo 108 00:05:25,085 --> 00:05:27,588 druk in mijn schedel, zoals Mijn 109 00:05:28,795 --> 00:05:30,047 alsof mijn hersenen probeerden te duwen dwars door mijn hoofd. 110 00:05:31,212 --> 00:05:31,671 En aan het einde ervan. 111 00:05:35,589 --> 00:05:37,215 Ik had het meest ongelooflijke idee. 112 00:05:42,759 --> 00:05:43,509 Nou, wat is het? 113 00:05:46,635 --> 00:05:47,093 Vertel me je idee. 114 00:05:48,677 --> 00:05:49,511 Dus dat deed ik. 115 00:05:51,011 --> 00:05:52,179 Dus help me, God, ik vertelde het haar. 116 00:06:01,890 --> 00:06:02,641 En dus, dat is het. 117 00:06:03,432 --> 00:06:04,308 Dat is het idee. 118 00:06:11,101 --> 00:06:11,727 Michelle? 119 00:06:14,102 --> 00:06:14,645 Gaat het? 120 00:06:16,103 --> 00:06:16,646 Michelle! 121 00:06:17,228 --> 00:06:17,937 Het is zo eenvoudig. 122 00:06:22,481 --> 00:06:22,981 Het is mooi. 123 00:06:42,321 --> 00:06:43,989 Onzin. 124 00:06:45,447 --> 00:06:46,239 Geloof wat je wilt. Het gebeurd. 125 00:06:47,906 --> 00:06:48,657 Gelooft u hier iets van? 126 00:06:51,449 --> 00:06:52,116 Nou, ik geloof er niets van. 127 00:06:53,075 --> 00:06:53,659 Iemands hoofd explodeert voor nee reden. 128 00:06:54,825 --> 00:06:55,034 Zou op het nieuws zijn geweest, of iets. 129 00:06:56,117 --> 00:06:57,619 Het was op het nieuws. Maar de CIA onderdrukt het. 130 00:06:58,368 --> 00:06:59,577 Oh, de oude CIA -hoek. 131 00:07:00,327 --> 00:07:01,662 Ja, de oude CIA -hoek. 132 00:07:02,994 --> 00:07:04,037 Blijkt dat ze het eigenlijk doen Echt leven. 133 00:07:04,495 --> 00:07:05,663 OK. Ik zal bijten. 134 00:07:06,204 --> 00:07:06,788 Wat is er daarna gebeurd? 135 00:07:08,080 --> 00:07:08,664 De politie. 136 00:07:09,914 --> 00:07:10,790 Ik belde ze zodra mijn Brain begon weer te werken. 137 00:07:11,748 --> 00:07:12,457 En ze namen me mee naar toe Decinct. 138 00:07:13,790 --> 00:07:14,666 Ze begonnen me te ondervragen. Natuurlijk, op dit moment, 139 00:07:15,582 --> 00:07:15,707 Ze denken allemaal dat ik een vrouw ben moordenaar. 140 00:07:16,333 --> 00:07:17,668 En ik kan ze niet kwalijk nemen. 141 00:07:24,543 --> 00:07:25,419 Autopsierapport kwam terug. 142 00:07:26,961 --> 00:07:27,504 Het lijkt erop dat wat je zei was WAAR. 143 00:07:28,629 --> 00:07:29,588 Ze konden geen enkel bewijs vinden van fysieke kracht. 144 00:07:30,379 --> 00:07:31,672 Dus. Ik kan naar huis gaan? 145 00:07:33,089 --> 00:07:34,090 Het zal een tijdje duren voordat we kunnen Krijg een gedetailleerd rapport. 146 00:07:35,422 --> 00:07:36,590 Maar ondertussen moeten we dat doen Zoek uit wat hier aan de hand is. 147 00:07:37,340 --> 00:07:37,548 Ik bedoel, je vrouw is nog steeds dood. 148 00:07:38,674 --> 00:07:38,965 En je hebt nog steeds haar bloed allemaal over jou. 149 00:07:40,424 --> 00:07:40,758 Goed. - Ik wil dat je het me vertelt. 150 00:07:41,591 --> 00:07:43,677 Woord voor woord. Tweede tegen de tweede. 151 00:07:44,717 --> 00:07:46,135 Wat gebeurde er in die keuken. 152 00:07:46,718 --> 00:07:47,469 Nou, ik was in shock. 153 00:07:48,968 --> 00:07:50,011 Ik had geen tijd om het na te denken door, dus. 154 00:07:50,511 --> 00:07:50,886 Kom op, Barry. 155 00:07:52,762 --> 00:07:53,471 Praat met me, Barry! 156 00:07:54,304 --> 00:07:54,846 Ik vertelde hem mijn idee. 157 00:08:11,686 --> 00:08:12,687 Ik dacht dat dit mijn donkerste was moment. 158 00:08:14,770 --> 00:08:15,604 Ik ben geboeid tot een stalen bed. 159 00:08:16,145 --> 00:08:16,688 Huilen als een baby. 160 00:08:17,312 --> 00:08:18,105 Mijn vrouw is dood. 161 00:08:19,271 --> 00:08:19,772 Mijn leven is verpest. 162 00:08:23,773 --> 00:08:25,066 Blijkt dat de bodem nog steeds was een weg weg. 163 00:08:29,650 --> 00:08:30,693 Het is me gelukt om wat te slapen hoewel. 164 00:08:33,859 --> 00:08:35,486 Dat is totdat de CIA werd betrokken. 165 00:08:48,240 --> 00:08:48,782 Meneer Moore. 166 00:08:50,365 --> 00:08:50,949 Dit is agentbladen. 167 00:08:51,824 --> 00:08:52,533 CIA 168 00:08:53,950 --> 00:08:55,243 Vertel het alsjeblieft de vrouw over van jou je idee. 169 00:08:55,992 --> 00:08:56,493 Het spijt me? 170 00:08:57,493 --> 00:08:57,910 De vrouw tegenover jou. 171 00:08:59,244 --> 00:08:59,703 Vertel haar alsjeblieft je idee. 172 00:09:00,993 --> 00:09:01,452 Degene die je je vrouw hebt verteld. 173 00:09:04,578 --> 00:09:05,913 Ik begrijp het niet. 174 00:09:07,122 --> 00:09:07,956 Waarom moet ik haar vertellen idee? 175 00:09:08,955 --> 00:09:09,664 Het maakt deel uit van het onderzoek. 176 00:09:10,997 --> 00:09:11,915 Ik geloof dat je onschuldig bent De dood van je vrouw. 177 00:09:13,331 --> 00:09:13,707 Om het te bewijzen, 178 00:09:14,374 --> 00:09:14,958 Ik wil je om te voldoen. 179 00:09:19,625 --> 00:09:20,209 Ik vertelde het haar. 180 00:09:21,459 --> 00:09:21,793 Raad eens wat er is gebeurd. 181 00:09:27,253 --> 00:09:28,170 Daarna bleven ze meenemen mensen binnen. 182 00:09:29,462 --> 00:09:30,004 Gevangenen, 183 00:09:30,587 --> 00:09:31,004 psychiaters, 184 00:09:31,547 --> 00:09:32,214 Wetenschappers. 185 00:09:43,175 --> 00:09:43,718 Vertel hem het idee. 186 00:09:45,343 --> 00:09:45,719 Vertel het hem. 187 00:09:48,760 --> 00:09:49,469 Vertel hem het idee. 188 00:09:55,513 --> 00:09:57,056 U zult voldoen als u ooit wilt Om hier weg te gaan. 189 00:09:58,139 --> 00:09:59,014 Ik vertel hem het idee niet. 190 00:10:02,349 --> 00:10:02,850 Het spijt me. 191 00:10:10,268 --> 00:10:11,477 Nee! Nee! Nee! 192 00:10:12,310 --> 00:10:12,728 Fuck jou ook! 193 00:10:15,979 --> 00:10:16,855 Laat me hier weg! 194 00:10:31,401 --> 00:10:31,985 Hoe is dit zelfs 195 00:10:32,943 --> 00:10:33,235 mogelijk? 196 00:10:33,860 --> 00:10:34,736 Ik weet niet hoe. 197 00:10:35,819 --> 00:10:36,737 Maar ik kreeg een theorie waarom. 198 00:10:37,319 --> 00:10:38,070 Vanwege uw idee. 199 00:10:38,820 --> 00:10:40,697 Nee. Vanwege mijn oorspronkelijke idee. 200 00:10:42,071 --> 00:10:43,030 Je ziet elk idee dat hangt rondom. 201 00:10:44,321 --> 00:10:45,448 Gebeurt vanwege andere ideeën. Je neemt twee of meer 202 00:10:46,865 --> 00:10:47,741 je combineert ze samen beetje kruiden, trek het naar beneden. 203 00:10:48,614 --> 00:10:49,699 Whammo! Je hebt een nieuw idee, rechts? 204 00:10:49,991 --> 00:10:50,658 OK? 205 00:10:51,241 --> 00:10:51,700 Dit is anders. 206 00:10:52,742 --> 00:10:53,951 Volledig origineel. 207 00:10:55,743 --> 00:10:56,952 Nu is mijn theorie mensen Kan geen origineel idee aan. 208 00:10:58,118 --> 00:10:59,035 Omdat ze niets hebben vergelijk het tegen. 209 00:11:00,411 --> 00:11:00,911 De hersenen gaan in een oneindig luscyclus 210 00:11:01,953 --> 00:11:02,954 proberen om een ​​plek te vinden slot het in en. 211 00:11:05,787 --> 00:11:07,080 Ik eindig met stukjes hersenen in mijn baard. 212 00:11:15,416 --> 00:11:16,292 Dat is een gek verhaal. 213 00:11:17,459 --> 00:11:18,334 Neem nog een drankje bij me. 214 00:11:20,251 --> 00:11:21,252 Dat is erg vermakelijk. 215 00:11:22,835 --> 00:11:24,336 Nou, ik ben blij dat ik het leven in de war heb gebracht vermaakt je. 216 00:11:26,128 --> 00:11:27,421 Het zou hartverscheurend zijn als er daarvan waren waar. 217 00:11:29,629 --> 00:11:30,464 Ok, weet je wat. Ga niet eens daar. 218 00:11:31,338 --> 00:11:31,797 Wat? 219 00:11:33,006 --> 00:11:33,757 Je wilt het idee horen. 220 00:11:34,381 --> 00:11:34,757 Nou, natuurlijk doe ik dat 221 00:11:35,840 --> 00:11:36,048 Ik bedoel, je kunt geen verhaal vertellen zo. 222 00:11:36,840 --> 00:11:37,507 Zonder wankelende interesse. 223 00:11:38,382 --> 00:11:39,049 Nee, dit is precies waarom ik het vertelde Jij 224 00:11:40,341 --> 00:11:41,634 Ik accepteer geen verantwoordelijkheid voor je mijn verhaal vertellen. 225 00:11:42,134 --> 00:11:42,509 Oké, prima. 226 00:11:43,884 --> 00:11:45,427 Laten we zeggen dat ik geloof Dit alles. 227 00:11:46,469 --> 00:11:47,470 Hoe ben je hier gekomen? 228 00:11:48,261 --> 00:11:48,928 Naar deze bar? 229 00:11:50,012 --> 00:11:51,764 De CIA zal je niet laten uit van hun zicht. 230 00:11:52,262 --> 00:11:52,763 Nee, dat deden ze. 231 00:11:54,054 --> 00:11:55,055 Nee, ze vertelden me. 232 00:11:56,180 --> 00:11:57,264 Reis niet, verlaat de stad niet totdat we je vrijmaken. 233 00:11:58,556 --> 00:11:59,807 En toen implanteerden ze me met een volgapparaat. 234 00:12:03,891 --> 00:12:05,184 Een volgapparaat! 235 00:12:06,476 --> 00:12:06,976 Nu weet ik dat je liegt. 236 00:12:08,018 --> 00:12:08,685 Er is geen manier. 237 00:12:09,518 --> 00:12:09,769 Dat ze iets zouden laten 238 00:12:10,810 --> 00:12:11,770 Deze krachtige stap uit in de open. 239 00:12:12,770 --> 00:12:13,771 Ik ben veel dingen. 240 00:12:14,936 --> 00:12:16,146 Maar ik ben geen leugenaar. 241 00:12:16,854 --> 00:12:17,688 Ik ken een bluf als ik het zie 242 00:12:18,772 --> 00:12:19,814 En ik vind het niet erg om voor te worden genomen Een rit, maatje. 243 00:12:20,855 --> 00:12:22,482 Maar je moet het kunnen iets leveren. 244 00:12:23,356 --> 00:12:23,940 De volgende keer dat je een verhaal 245 00:12:24,690 --> 00:12:25,733 Dat is een beetje geloofwaardiger. 246 00:12:26,691 --> 00:12:27,525 Alles wat ik je vertelde is de waarheid. 247 00:12:28,275 --> 00:12:28,776 Ik bedoel, je liegt. 248 00:12:30,025 --> 00:12:30,901 Ik probeer er gewoon uit te komen Wat de zwendel is. 249 00:12:32,234 --> 00:12:33,068 Er is geen zwendel! Je vroeg het me Wat was er mis en ik zei het je. 250 00:12:33,902 --> 00:12:34,402 Je zou geen verhaal koken 251 00:12:35,235 --> 00:12:35,736 zoals dit voor een paar drankjes. 252 00:12:36,861 --> 00:12:37,862 Je moet vissen voor een Grotere uitbetaling. 253 00:12:38,904 --> 00:12:40,655 Als een paar dollar naar een nieuw leven. 254 00:12:41,362 --> 00:12:42,739 Er is geen zwendel. OK? 255 00:12:43,238 --> 00:12:44,573 Kijk. Zie je dit? 256 00:12:46,573 --> 00:12:49,659 Dit is het laatste waar ik van heb Mijn vrouw in de hele wereld. 257 00:12:50,574 --> 00:12:50,991 Ik kon niet eens naar de begrafenis. 258 00:12:52,116 --> 00:12:53,159 Weet je, haar familie zei dat Ze zouden me vermoorden. 259 00:12:53,950 --> 00:12:54,618 Als ze me ooit meer hebben gezien. 260 00:12:55,534 --> 00:12:56,035 Oh, dus dat is nu je vrouw. 261 00:12:56,785 --> 00:12:57,410 Een foto van een willekeurige vrouw. 262 00:12:58,744 --> 00:12:59,203 Dat zou me moeten overtuigen dat dit alles waar is. 263 00:13:00,244 --> 00:13:01,704 Nee, nee, dat is mijn vrouw. Ik ben niet een leugenaar. 264 00:13:03,204 --> 00:13:03,954 Hé, ontspan jullie gewoon. Akkoord? 265 00:13:04,996 --> 00:13:05,997 OK. - Doe het rustig aan. 266 00:13:12,123 --> 00:13:13,041 Ik denk dat er maar één manier is om Ontdek het. 267 00:13:21,251 --> 00:13:22,753 Je bent echt bereid om dat te nemen kans? 268 00:13:24,503 --> 00:13:25,921 Je bent net verloofd. 269 00:13:26,878 --> 00:13:28,213 Ga naar huis naar je vrouw. Geniet van je leven. 270 00:13:28,962 --> 00:13:30,088 Ik voel me gelukkig vandaag. 271 00:13:30,671 --> 00:13:31,422 Laten we het horen. 272 00:13:33,631 --> 00:13:34,715 Tenzij je schoon wilt komen. 273 00:13:40,841 --> 00:13:41,550 Prima. Ik zal het je vertellen. 274 00:13:44,301 --> 00:13:45,886 Barman, ik raad je aan te pluggen Je oren en heb een dweil bij de hand. 275 00:13:46,636 --> 00:13:47,428 Dit wordt rommelig. 276 00:13:48,469 --> 00:13:49,220 Aah, fuck it. 277 00:13:50,637 --> 00:13:51,888 Ik voel me ook geluk. Laten we hoor het. 278 00:13:55,680 --> 00:13:56,431 OK. Nou, breng de whisky over. 279 00:13:57,597 --> 00:13:58,139 Ik wil niet reiken achter de bar na. 280 00:13:58,640 --> 00:13:59,307 Stop met stalling. 281 00:14:00,599 --> 00:14:01,475 Deze is op mij. 282 00:14:03,558 --> 00:14:04,267 Voor het geval dat. 283 00:14:06,684 --> 00:14:07,227 Daar ga je. 284 00:14:08,185 --> 00:14:08,769 Geen wiggle -kamer meer. 285 00:14:14,520 --> 00:14:15,312 Goed, 286 00:14:17,146 --> 00:14:17,814 Ik heb geprobeerd je te waarschuwen. 287 00:14:20,980 --> 00:14:21,815 Hier is mijn idee. 288 00:14:46,406 --> 00:14:47,324 Het is als niets dat ik ooit heb eerder gehoord. 289 00:14:48,532 --> 00:14:49,324 Zo eenvoudig. 290 00:14:51,991 --> 00:14:54,327 Het zal alles veranderen. Alles kan beter zijn. 291 00:14:55,827 --> 00:14:56,327 Je bent immuun. 292 00:14:59,118 --> 00:14:59,702 Heilige shit! 293 00:15:01,078 --> 00:15:01,578 Je bent immuun! 294 00:15:02,370 --> 00:15:03,496 Oh mijn God! 295 00:15:10,414 --> 00:15:12,291 Wat verdomme! 296 00:15:13,123 --> 00:15:14,375 Dit verandert alles! 297 00:15:16,583 --> 00:15:17,709 Oké, we moeten een plan. 298 00:15:18,835 --> 00:15:19,836 Nee, fuck it! Geef me de tequila. 299 00:15:21,252 --> 00:15:21,836 We moeten vieren! 300 00:15:27,337 --> 00:15:28,046 OK. 301 00:15:35,923 --> 00:15:36,841 Als ik immuun ben, en jij immuun, 302 00:15:37,882 --> 00:15:38,633 Dat moet betekenen dat andere mensen zijn ook immuun. 303 00:15:39,466 --> 00:15:39,842 En moet uitzoeken wat maak 304 00:15:40,800 --> 00:15:41,634 Iemand die het idee kan afhandelen. 305 00:15:43,676 --> 00:15:44,844 Ok, ik weet wat we te doen hebben. Weet je wat we te doen hebben? 306 00:15:46,177 --> 00:15:46,970 We moeten alles analyseren Dat is hier vandaag gebeurd. 307 00:15:48,136 --> 00:15:48,971 Bedenk een theorie. Goed Vertel het sommige mensen. 308 00:15:50,303 --> 00:15:51,471 Hopelijk overleven ze. En dan We kunnen het idee verspreiden. 309 00:15:58,515 --> 00:15:58,890 Hoe kun je het uitstaan? 310 00:16:01,057 --> 00:16:02,684 Om dit geweldige idee te hebben. 311 00:16:03,808 --> 00:16:04,851 En kunnen het niet delen of de persoon zal sterven. 312 00:16:07,017 --> 00:16:08,602 Hoe kon je in een goed geweten vertel het me? 313 00:16:09,394 --> 00:16:09,853 Hoi. 314 00:16:11,978 --> 00:16:12,937 Jij bent degene die het sleepte uit mij. 315 00:16:14,520 --> 00:16:15,813 Ik zal door geen leugenaar worden genoemd door iedereen. 316 00:16:16,771 --> 00:16:18,064 Je hebt mijn leven verpest vanwege Uw ego? 317 00:16:19,272 --> 00:16:20,314 Omdat ik je een leugenaar noemde? 318 00:16:22,314 --> 00:16:23,566 Je kon niet zomaar de high nemen weg en lach het weg? 319 00:16:24,274 --> 00:16:25,149 Een man is dood vanwege jou. 320 00:16:25,899 --> 00:16:26,733 Ja, nou, hij heeft zijn keuze gemaakt. 321 00:16:27,483 --> 00:16:28,192 Net zoals je deed. 322 00:16:30,901 --> 00:16:31,735 Kijk, ga je me neerschieten? Schieten mij. 323 00:16:34,236 --> 00:16:35,529 Maar zo niet, ik stel voor dat je stopt je kreunen. 324 00:16:36,361 --> 00:16:37,237 En help me dit uit te zoeken. 325 00:16:46,906 --> 00:16:47,782 OK. 326 00:16:51,616 --> 00:16:52,033 Nu. 327 00:16:53,951 --> 00:16:55,703 Ik weet dat het een tijdje zal duren Om hiermee grip te komen, OK. 328 00:16:57,202 --> 00:16:57,828 Maar we hebben niet de luxe van Wachten. 329 00:16:58,494 --> 00:16:58,870 We moeten dit uitzoeken 330 00:16:59,744 --> 00:17:00,662 Voordat de CIA erachter komt Jij. 331 00:17:01,203 --> 00:17:01,787 Nee! 332 00:17:15,000 --> 00:27:42,876 Neuken. 333 00:27:42,926 --> 00:27:47,476 Reparatie en synchronisatie door Eenvoudige ondertitels Synchronizer 1.0.0.0